谭诗蕊 古诗《塞上吹笛》
塞上听吹笛 高适 雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落？风吹一夜满关山。【赏析】 此诗字句各种本子互有出入。有的本子题为《和王七度玉门关上吹笛》，诗为：“胡人吹笛戍楼间，楼上萧条海月闲。借问落梅凡几曲？从风一夜满关山。”从诗题与诗意看，似为和王之涣《凉州词》而作。王诗为：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”在表述手法上二诗相似，都是将羌笛调名拆开，利用调名各字的本来含意，曲折委婉地表述战士的别离之情与征战之苦。自然王诗更为深挚沉重，更富表现力。但高诗也有自己的特点。前二句先写“牧马还”，后写闻此笛声，呼应紧密。后二句将《梅花落》说成是风吹落梅四处飘散，颇具深趣。
塞下听吹笛唐高适译文
译文： 冰雪融尽，入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁，悠扬的笛声回荡在戍楼间。 试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处？它仿佛像梅花一样随风落满了关山。 是塞上曲听吹笛不是塞下曲听吹笛。
塞上听吹曲唐高适的诗意
应该是《塞上听吹笛》吧。这是唐代诗人高适的一首七绝，
原诗为：雪尽胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。
r借问梅花何处落，风吹一夜满关山。
这首诗没有表现一般边塞诗的征战杀伐戍边豪情，少见地描写边塞难得的和平时光，祥和氛围。塞北胡地的积雪消融了，傍晚战士们放马归来。月光明亮，照在高高的戍楼，悠扬的羌笛声响起，《梅花落》的乐曲飘荡在营地戍楼间。想问问梅花飘落到哪里，恐怕是一夜被风吹满天山。
诗人采用双关手法，把乐曲《梅花落》暗关联实际的梅花。胡地是没有梅花的，诗人借此表达了思乡之情。
塞上听吹笛,高适这首诗的感情基调是什么
这首诗的感情基调我觉得是喜悦中略带忧愁。
因为战争平息了，战士们牧马归来，心情很放松，眼前的景色又是那么美好：夕阳西下，残雪消融，溪水潺潺，春草渐绿……没有了刀光剑影的残酷惨烈的战争，姗姗而来的是宁静美好的春之夜晚。
所以战士们的心情是喜悦的。
暮色渐浓，明月东升，照亮了边关戍楼和苍茫大地。
在如此苍茫而又澄明的夜色中，从戍楼中传来熟悉的《梅花落》曲调。
风传笛曲，更兼思乡之情，一夜之间传满了关山。
所以结尾“借问梅花何处落，风吹一夜满关山”又带着淡淡的乡愁。
塞上听吹笛后两句表达了什么情感
《塞上听吹笛》后两句表达了诗人的思乡之情。
后两句是“借问梅花何处落？风吹一夜满关山”，其意思是：试问那《梅花》会落向何处？它随风吹拂一夜落满了关山。此句一语双关，既指想象中的梅花，又指笛曲《梅花落》。战士由听曲而想到故乡的梅花，委婉含蓄地表达了内心思念家乡的强烈感情。
《塞上听吹笛》为唐代诗人高适所创作，前两句是：
雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。
评论列表（3条）
我是趣观号的签约作者“谭诗蕊”!本篇文章由我发布,与趣观号立场无关,如有问题请与我联系!
希望本篇文章《塞上听吹笛高适 古诗《塞上吹笛》》能对你有所帮助！
点击进入我的主页查看更多我的作品：[谭诗蕊的主页]