陈涉世家古今异义 陈涉世家的所有的一词多义,古今异义,词类活用

陈涉世家的所有的一词多义,古今异义,词类活用

一词多义

一、之：

1.辍耕之垄上（动词，到，去）

白话译文：停止耕作到田畔高地上(休息)。

2.怅恨久之(语气助词,凑足音节,无实义)

白话译文：因失望而叹恨了很久。

3.二世杀之（代词，扶苏）

白话译文：秦二世杀了他。

4.燕雀安知鸿鹄之志哉(结构助词,的)

白话译文：燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向。

二、次：

1.吴广皆次当行（编次）

白话译文：陈胜,吴广都都被编入谪戍的队伍里面。

2.又间令吴广之次所旁祠中（旅行或行军在途中停留）

白话译文：又暗中让吴广到戍卒们停留的处所旁的祠堂中。

三、会：

1.会天大雨(适逢,恰巧遇到)

白话译文：恰巧遇到天下大雨。

2.与皆来会计事(集会)

白话译文：一起来集会议事。

四、将：

1.上使外将兵(带领，率领)

白话译文：皇帝派遣他到外面带领军队。

2.项燕为楚将(将领)

白话译文： 项燕是楚国的将领。

五、为：

1.为屯长(担任)

白话译文：担任戎边军中的领队。

2.为天下唱(向)

白话译文：向天下倡导。

3.士卒多为用者(成为)

白话译文：大多数人都会被任用。

4.为坛而盟(修筑)

白话译文：祭坛宣誓结盟。

六、书：

1.乃丹书帛曰(写)

白话译文：用朱砂在绸条上写。

2.得鱼腹中书(丝绸条)

白话译文：发现了鱼肚子了面的字条。

七、数：

1.广故数言欲亡(屡次)

白话译文：吴广故意多次说想要逃跑。

2.卒数万人(几)

白话译文：死了几万人。

八、乃：

1.当立者乃公子扶苏(表判断，是)

白话译文：应该立扶苏公子。

2.陈胜乃立为王(于是,就)

白话译文：陈胜就自立为王了。

3.古今异义词（加粗字）

九、【等死】

古义：同样

今义：等待

白话译文：等待死亡。

十、【卒中往往语】

古义：到处

今义：经常

白话译文：士兵们到处谈论(晚上发生的事)。

十一、【楚人怜之】

古义：爱戴

今义：可怜

白话译文：楚人爱戴他。

十二、【夜篝火】

古义：用竹笼罩着火

今义：篝火晚会

白话译文：用篝火装作“鬼火”。

十三、【而戍死者，固十六七】

古义：十分之六或七，表分数的约数

今义：表整数的约数，十六或十七

白话译文：戍守边塞死的人本来也有十分之六七。

十四、【藉第令毋斩】

古义：即使，假设，表假设关系的连词

今义：常用以为凭借，假托义

白话译文：即使仅能免于斩刑。

十五、【今亡亦死】

古义：逃走

今义：死亡

白话译文：现在逃跑是死。

十六、【又间令吴广之次所旁丛祠中】

古义：私下,偷着

今义：间隙

白话译文：又暗中命令吴广到行军驻扎的地方旁的丛林寺庙里。

十七、【将军身被坚执锐】

古义:亲自,自己

今义:人,动物的躯体

白话译文：将军亲自穿着铁甲,手里拿锐利的武器。

十八、【今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕】

古义:如果

今义:诚心诚意,的确,实在

白话译文：现在如果把我们的人假称公子扶苏和大将项燕的队伍，倡导天下反秦，应当有很多响应的人。

十九、【比至陈】

古义:等到

今义:比较,比方

白话译文：等行进到了陈县的时候。

二十、【会天大雨】

古义:适逢,恰巧

今义:集会.见面等

白话译文：天上下起了雨，无法前进，估计已经耽误了时期。

词类活用

一、【大楚兴，陈胜王】

王：名词用作动词，称王，为王

白话译文：楚国(将会)兴盛，陈胜(将会)为王。

二、【尉果笞广】

笞：用鞭、杖或竹板打

白话译文：用竹板或荆条打人脊背或臀腿的刑罚。

三、【天下苦秦久矣】

苦：形容词意动用法，以……为苦

白话译文：天下的老百姓在秦朝的暴政下统治下已经受了太多的苦,已经太久了。

四、【皆指目陈胜】

指：指指点点

白话译文：大家都指着看着陈胜。

五、【夜篝火】

夜：名词用作状语，在夜间

篝：名词用作动词，用笼罩着

白话译文：用篝火装作“鬼火”。

六、【置人所罾鱼腹中】

罾：名词用作动词，就是用网捕

白话译文：放在别人所捕的鱼的肚子里。

七、【将军身被坚执锐】

坚：形容词用作名词，坚硬的铠甲

锐：形容词用作名词，锐利的武器

白话译文：将军亲自穿着铁甲,手里拿锐利的武器。

八、【死国可乎】

死：为……而死

白话译文：为国而死。

九、【乃丹书】

丹：用丹砂

白话译文：用丹砂在绸子上写。

十、【法皆斩】

法：名词做介宾短语，按法律。

白话译文：如果不能按期到达，按法律规定全部处以崭刑

十一、【固以怪之矣】

怪：以……而怪。

白话译文：本来就已经对这件事感到奇怪了。

十二、【忿恚尉】

忿恚：形容词的使动用法，使……恼怒

通假字

一、【苟富贵，无相忘】"无"通"毋",不要

白话译文：如果有一天富贵了，一定不要互相忘记。

二、【发闾左适戍渔阳，九百人屯大泽乡】“适”通“谪”，贬谪

白话译文：陈胜、吴广皆次当行为屯长。会天大雨道不通度已失期。

三、【固以怪之矣】“以”通“已”，已经

白话译文：本来就已经对这件事感到奇怪了。

四、【为天下唱】“唱”通“倡”，倡导

白话译文：向天下倡导。

五、【将军身被坚执锐】“被”通“披”，穿

白话译文：将军亲自穿着铁甲,手里拿锐利的武器。

六、【卜者知其指意】“指”通“旨”，意思或意图

白话译文：被强迫流放到边远地区。

邵公谏厉王古今异义字词

归纳下列多义词的义项。

与

1.失其所与，不知

2.若壅其口，其与能几何

3.秦伯说，与郑人盟

以

1.或以为死，或以为亡(《陈涉世家》)

2.以告，则杀之

3.是以事行而不悖

犹

1.民之有口，犹土之有山川也

2.臣之壮也，犹不如人

3.犹得备晨炊(《石壕吏》)

流

1.但闻黄河流水鸣溅溅(《木兰诗》)

2.三年，乃流王于彘

3.三教九流

参考答案：

与：1.帮助；2.赞许；3.和、跟。

以：1.认为；2.依据，按照；3.因为，“是以”即“以是”。

犹：1.如同，好像；2.尚且；3.还、仍。

流：1.流动；2.放逐、流放；3.流派、派别。

古今异义：

亲戚

古义：国君的同族人。

今义：跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或其成员。

道路

古义：路人。

今义：地面上供人或车马行走的部分；两地之间的通道。

诸古今异义

zhū

①<形>众；各个。《陈涉世家》：“诸郡县苦秦吏者，皆刑其长吏。”

②兼词，用于句中，相当于“之于”。《兰亭集序》：“或取诸怀抱，晤言一室之内。”

③兼词，用于句末，相当于“之乎”。《齐桓晋文之事》：“不识有诸？”

④<代>相当于“之”。《孟子?公孙丑》：“王如改诸，则心反予。”

【诸母】对同宗族伯母、婶母的统称。

亡古今异义

亡：
古意：逃跑 今亡亦死，举大计亦死------《陈涉世家》
灭亡 国恒亡------《生于忧患死于安乐》
没有 河曲智叟亡以应------《愚公移山》
今意：死亡 亡羊补牢，未为晚也------《战国策》

恨的古今异义解释

恨的今义解释

恨

hèn ㄏㄣˋ

　1. 怨，仇视：怨～。愤～。仇～。痛～。

　2. 为做不到或做不好而内心不安：～事。悔～。遗～。抱～终天。

恨的古义解释

 恨 hèn

〈动〉

(1) (形声。从心,艮( gèn)声。本义:怀恨在心,怨恨)

(2) 同本义 [hate]

恨,怨也。——《说文》

今财亡民罢,莫不怨恨。——《国语·周语下》

役夫敢申恨。——唐· 杜甫《兵车行》

恨贯肌骨。——唐· 李朝威《柳毅传》

亡国之恨。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

(3) 又如:恨命(恨恨地;拼命);恨恨(气 忿的样子);恨穷发极(愤恨到极点而发怒);恨五骂六(投骰子时的叫骂声);恨如头醋(比喻非常可恶,令人恨得切齿)

(4) 遗憾;后悔 [regret]

臣死不恨矣!——《史记·萧相国世家》

故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。——《汉书·王嘉传》

公子恨之复返。——《史记·魏公子列传》

叹息痛恨。——诸葛亮《出师表》

恨晨光之熹微。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

以是为恨。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

(5) 又如:悔恨;怨恨;恨咤(遗憾嗟叹);;恨悔(悔恨);恨怅(遗憾惆怅)

(6) 违逆;不听从。通“很” [disobey]

今不听,是恨秦也;听之,是恨天下也。——《战国策》